Latina (Kanon Takao) - I'm with you「Lirik & Terjemahan」
Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai. Opening Song
INFO
Artist: Latina (Kanon Takao)「ラティナ(高尾奏音)」
Title: I'm with you
Type: Opening Song
Release Date: 24 Juli 2019
瞳の奥に わたし映した
あなたの笑顔 ちょっと眩しいこと
目と目が合った瞬間に 感じたの I feel it
空に架かる 虹みたいに(〈Ah〉あの空の〈Uh〉虹のように)
七色に光る あなたとの時間に 心がキラキラ弾む
I’m with you 笑顔だって 悲しみだって
わたしを全部 分けてあげる あなたが笑うなら
強く吹く風も 長い夜も
すぐそばにいる ただそれだけで
また一歩、歩けそうな気がしてくるの I’m with you
大きな背中 そっと呼びかける
小さな声に ほほ笑んでくれた
その手が触れた瞬間に気付いたの I’m in love
空を照らす 星みたいな(〈Ah〉あの空の〈Uh〉星のように)
キラキラ瞬く あなたとの時間が わたしをドキドキさせる
I’m with you 拙くって 足りなくたって
伝えたいって気持ちでいる あなたに出会ったから
どんな不安だって 躓いたって
もう だいじょうぶ あなたがいれば
また明日も 笑えそうな気がしてくるの
雲が晴れた空の下で(〈Ah〉晴れ渡る〈Uh〉空の下)
見つけたシアワセ
このままいつまでも 抱きしめていたい だから
I’m with you 笑顔だって 悲しみだって
わたしを全部 分けてあげる あなたが笑うなら
強く吹く風も 長い夜も
すぐそばにいる ただそれだけで
また一歩、歩けそうな気がしてくるの Ah
あなたの笑顔 ちょっと眩しいこと
目と目が合った瞬間に 感じたの I feel it
空に架かる 虹みたいに(〈Ah〉あの空の〈Uh〉虹のように)
七色に光る あなたとの時間に 心がキラキラ弾む
I’m with you 笑顔だって 悲しみだって
わたしを全部 分けてあげる あなたが笑うなら
強く吹く風も 長い夜も
すぐそばにいる ただそれだけで
また一歩、歩けそうな気がしてくるの I’m with you
大きな背中 そっと呼びかける
小さな声に ほほ笑んでくれた
その手が触れた瞬間に気付いたの I’m in love
空を照らす 星みたいな(〈Ah〉あの空の〈Uh〉星のように)
キラキラ瞬く あなたとの時間が わたしをドキドキさせる
I’m with you 拙くって 足りなくたって
伝えたいって気持ちでいる あなたに出会ったから
どんな不安だって 躓いたって
もう だいじょうぶ あなたがいれば
また明日も 笑えそうな気がしてくるの
雲が晴れた空の下で(〈Ah〉晴れ渡る〈Uh〉空の下)
見つけたシアワセ
このままいつまでも 抱きしめていたい だから
I’m with you 笑顔だって 悲しみだって
わたしを全部 分けてあげる あなたが笑うなら
強く吹く風も 長い夜も
すぐそばにいる ただそれだけで
また一歩、歩けそうな気がしてくるの Ah
Hitomi no oku ni watashi utsushita
Anata no egao chotto mabushii koto
Me to me ga atta shunkan ni kanjita no I feel it
Sora ni kakaru niji mitai ni ((Ah) ano sora no (Uh) niji no you ni)
Nanairo ni hikaru anata to no jikan ni kokoro ga kirakira hazumu
I’m with you egao datte kanashimi datte
Watashi wo zenbu wakete ageru anata ga warau nara
Tsuyoku fuku kaze mo nagai yoru mo
Sugu soba ni iru tada sore dake de
Mata ippo, arukesou na ki ga shite kuru no i’m with you
Ookina senaka sotto yobikakeru
Chiisana koe ni hohoende kureta
Sono te ga fureta shunkan ni kizuita no i’m in love
Sora wo terasu hoshi mitai na ((Ah) ano sora no (Uh) hoshi no you ni)
Kirakira matataku anata to no jikan ga watashi wo dokidoki saseru
I’m with you tsutanakutte tarinaku tatte
Tsutaetai tte kimochi de iru anata ni deatta kara
Donna fuan datte tsumazuitatte
Mou daijoubu anata ga ireba
Mata asu mo waraesou na ki ga shite kuru no
Kumo ga hareta sora no shita de ((Ah) harewataru (Uh) sora no shita)
Mitsuketa shiawase
Kono mama itsu made mo dakishimeteitai dakara
I’m with you egao datte kanashimi datte
Watashi wo zenbu wakete ageru anata ga warau nara
Tsuyoku fuku kaze mo nagai yoru mo
Sugu soba ni iru tada sore dake de
Mata ippo, arukesou na ki ga shite kuru no Ah
Anata no egao chotto mabushii koto
Me to me ga atta shunkan ni kanjita no I feel it
Sora ni kakaru niji mitai ni ((Ah) ano sora no (Uh) niji no you ni)
Nanairo ni hikaru anata to no jikan ni kokoro ga kirakira hazumu
I’m with you egao datte kanashimi datte
Watashi wo zenbu wakete ageru anata ga warau nara
Tsuyoku fuku kaze mo nagai yoru mo
Sugu soba ni iru tada sore dake de
Mata ippo, arukesou na ki ga shite kuru no i’m with you
Ookina senaka sotto yobikakeru
Chiisana koe ni hohoende kureta
Sono te ga fureta shunkan ni kizuita no i’m in love
Sora wo terasu hoshi mitai na ((Ah) ano sora no (Uh) hoshi no you ni)
Kirakira matataku anata to no jikan ga watashi wo dokidoki saseru
I’m with you tsutanakutte tarinaku tatte
Tsutaetai tte kimochi de iru anata ni deatta kara
Donna fuan datte tsumazuitatte
Mou daijoubu anata ga ireba
Mata asu mo waraesou na ki ga shite kuru no
Kumo ga hareta sora no shita de ((Ah) harewataru (Uh) sora no shita)
Mitsuketa shiawase
Kono mama itsu made mo dakishimeteitai dakara
I’m with you egao datte kanashimi datte
Watashi wo zenbu wakete ageru anata ga warau nara
Tsuyoku fuku kaze mo nagai yoru mo
Sugu soba ni iru tada sore dake de
Mata ippo, arukesou na ki ga shite kuru no Ah
Aku melihat wajahku memantulkan di matamu
Ketika aku melihat senyummu, itu membuatku merasa terpesona
Saat mata kita bertemu, aku merasa bahwa perasaanku untukmu muncul
Seperti pelangi di atas langit ((Ah) di langit itu (Uh) seperti pelangi)
Itu bersinar dalam tujuh warna, waktu yang kuhabiskan bersamamu, membuat hatiku cerah dan ingin melompat keluar
Aku bersamamu, karena aku akan membantumu dengan senyum di saat-saat sedih
Berbagi segalanya denganmu, sementara pada gilirannya, kamu juga tersenyum padaku
Bahkan dalam angin kencang atau malam yang panjang
Tetaplah di sisiku, hanya itu saja
Aku bisa memiliki kepercayaan diri untuk mengambil langkah selanjutnya, Aku bersamamu
Ketika aku berada di belakangmu, kamu memanggilku dengan lembut
Aku tersenyum kecil pada itu
Saat kamu menyentuh tanganku, aku menyadari bahwa aku sedang jatuh cinta
Seperti bintang yang menerangi langit ((Ah) di langit itu (Uh) seperti bintang)
Berkedip dengan cerah, waktu yang kuhabiskan bersamamu, membuat hatiku bergetar
Aku bersamamu, bahkan jika itu lemah dan tidak berpengalaman
Aku ingin menyampaikan perasaanku, aku senang bertemu denganmu
Tidak masalah jika aku ingin tersesat
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja jika kamu berada di sisiku
Dan besok lebih banyak senyum akan datang
Di bawah langit awan yang cerah ((Ah) itu bersih (Uh) di bawah langit)
Aku menemukan kebahagiaan
Untuk itu, aku ingin tahu apakah aku bisa memelukmu selamanya
Aku bersamamu, karena aku akan membantumu dengan senyum di saat-saat sedih
Berbagi segalanya denganmu, sementara pada gilirannya, kamu juga tersenyum padaku
Bahkan dalam angin kencang atau malam yang panjang
Tetaplah di sisiku, hanya itu saja
Aku bisa memiliki kepercayaan diri untuk mengambil langkah selanjutnya, Ah
Ketika aku melihat senyummu, itu membuatku merasa terpesona
Saat mata kita bertemu, aku merasa bahwa perasaanku untukmu muncul
Seperti pelangi di atas langit ((Ah) di langit itu (Uh) seperti pelangi)
Itu bersinar dalam tujuh warna, waktu yang kuhabiskan bersamamu, membuat hatiku cerah dan ingin melompat keluar
Aku bersamamu, karena aku akan membantumu dengan senyum di saat-saat sedih
Berbagi segalanya denganmu, sementara pada gilirannya, kamu juga tersenyum padaku
Bahkan dalam angin kencang atau malam yang panjang
Tetaplah di sisiku, hanya itu saja
Aku bisa memiliki kepercayaan diri untuk mengambil langkah selanjutnya, Aku bersamamu
Ketika aku berada di belakangmu, kamu memanggilku dengan lembut
Aku tersenyum kecil pada itu
Saat kamu menyentuh tanganku, aku menyadari bahwa aku sedang jatuh cinta
Seperti bintang yang menerangi langit ((Ah) di langit itu (Uh) seperti bintang)
Berkedip dengan cerah, waktu yang kuhabiskan bersamamu, membuat hatiku bergetar
Aku bersamamu, bahkan jika itu lemah dan tidak berpengalaman
Aku ingin menyampaikan perasaanku, aku senang bertemu denganmu
Tidak masalah jika aku ingin tersesat
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja jika kamu berada di sisiku
Dan besok lebih banyak senyum akan datang
Di bawah langit awan yang cerah ((Ah) itu bersih (Uh) di bawah langit)
Aku menemukan kebahagiaan
Untuk itu, aku ingin tahu apakah aku bisa memelukmu selamanya
Aku bersamamu, karena aku akan membantumu dengan senyum di saat-saat sedih
Berbagi segalanya denganmu, sementara pada gilirannya, kamu juga tersenyum padaku
Bahkan dalam angin kencang atau malam yang panjang
Tetaplah di sisiku, hanya itu saja
Aku bisa memiliki kepercayaan diri untuk mengambil langkah selanjutnya, Ah
Jangan lupa tinggalkan komentar