Lisa Komine - unity「Lirik & Terjemahan」
Gosick Ending Song #2
INFO
Artist: Lisa Komine「コミネリサ」
Title: unity
Type: Ending Song
Release Date: 27 April 2011
Stand up together 動き始めた 願い
Whenever,Wherever 新たな旅立ち 迎えよう
失いかけていたSoul 呼び覚ました Confide in you
不確かな未来さえ 信じられる The testify
共にした日々を 一つ、二つと 集め
咲いた ぬくもり 強く 握りしめ
Whenever,Wherever 互いに寄り添い
恐れる事などない 闇が 二人分かつとも
確かな鼓動が そう告げているから
再び出会えるまで 想いよ どうか 君と共に
微かに息づいた Hope 追いかけては Rely on you
不安かき消すように 君を見つけた Tragic fate
ここにいる意味を 強く、強く 噛み締め
背負う 運命 堅く つなぎとめ
Stand up together 互いに手を取り
怯える事などない 光 奪い去られても
重なる思いが 覚えているから
再び出会えるまで 救いよ どうか 君のため
Whenever,Wherever 互いに寄り添い
恐れる事などない 闇が 二人分かつとも
確かな鼓動が そう告げているから
再び出会えるまで 想いよ どうか 君と共に
Whenever,Wherever 新たな旅立ち 迎えよう
失いかけていたSoul 呼び覚ました Confide in you
不確かな未来さえ 信じられる The testify
共にした日々を 一つ、二つと 集め
咲いた ぬくもり 強く 握りしめ
Whenever,Wherever 互いに寄り添い
恐れる事などない 闇が 二人分かつとも
確かな鼓動が そう告げているから
再び出会えるまで 想いよ どうか 君と共に
微かに息づいた Hope 追いかけては Rely on you
不安かき消すように 君を見つけた Tragic fate
ここにいる意味を 強く、強く 噛み締め
背負う 運命 堅く つなぎとめ
Stand up together 互いに手を取り
怯える事などない 光 奪い去られても
重なる思いが 覚えているから
再び出会えるまで 救いよ どうか 君のため
Whenever,Wherever 互いに寄り添い
恐れる事などない 闇が 二人分かつとも
確かな鼓動が そう告げているから
再び出会えるまで 想いよ どうか 君と共に
Stand up together ugokihajimeta negai
Whenever, Wherever arata na tabidachi mukaeyou
Ushinai kaketeita Soul yobisamashita Confide in you
Futashika na mirai sae shinjirareru The testify
Tomo ni shita hibi wo hitotsu, futatsu to atsume
Saita nukumori tsuyoku nigirishime
Whenever, Wherever tagai ni yorisoi
Osoreru koto nado nai yami ga futari wakatsu tomo
Tashika na kodou ga sou tsugeteiru kara
Futatabi deaeru made omoi yo douka kimi to tomo ni
Kasuka ni ikizuita hope oikakete wa rely on you
Fuan kakikesu you ni kimi wo mitsuketa Tragic fate
koko ni iru imi wo tsuyoku, tsuyoku kamishime
seou unmei kataku tsunagitome
Stand up together tagai ni te wo tori
Obieru koto nado nai hikari ubaisararete mo
Kasanaru omoi ga oboeteiru kara
Futatabi deaeru made sukui yo douka kimi no tame
Whenever, Wherever tagai ni yorisoi
Osoreru koto nado nai yami ga futari wakatsu tomo
Tashika na kodou ga sou tsugeteiru kara
Futatabi deaeru made omoi yo douka kimi to tomo ni
Whenever, Wherever arata na tabidachi mukaeyou
Ushinai kaketeita Soul yobisamashita Confide in you
Futashika na mirai sae shinjirareru The testify
Tomo ni shita hibi wo hitotsu, futatsu to atsume
Saita nukumori tsuyoku nigirishime
Whenever, Wherever tagai ni yorisoi
Osoreru koto nado nai yami ga futari wakatsu tomo
Tashika na kodou ga sou tsugeteiru kara
Futatabi deaeru made omoi yo douka kimi to tomo ni
Kasuka ni ikizuita hope oikakete wa rely on you
Fuan kakikesu you ni kimi wo mitsuketa Tragic fate
koko ni iru imi wo tsuyoku, tsuyoku kamishime
seou unmei kataku tsunagitome
Stand up together tagai ni te wo tori
Obieru koto nado nai hikari ubaisararete mo
Kasanaru omoi ga oboeteiru kara
Futatabi deaeru made sukui yo douka kimi no tame
Whenever, Wherever tagai ni yorisoi
Osoreru koto nado nai yami ga futari wakatsu tomo
Tashika na kodou ga sou tsugeteiru kara
Futatabi deaeru made omoi yo douka kimi to tomo ni
Berdirilah bersama, keinginan kami sudah mulai bergerak
Kapanpun, Dimanapun, ayo berangkat pada perjalanan baru
Aku memanggil jiwaku yang telah hilang dan percaya diri padamu
Aku bahkan dapat percaya pada masa depan yang berpikiran tunggal dan bersaksi
Aku mengumpulkan hari-hari yang kami habiskan bersama, satu, lalu dua
Aku sangat memegang kehangatan yang mekar dari mereka
Kapanpun, Dimanapun, kami saling berdekatan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, kegelapan adalah teman yang kita bagi bersama
Harapan tertentu memberi tahu kami tentang hal ini
Sampai kita bertemu sekali lagi, semoga perasaanku bersamamu
Dengan lembut aku menarik napas, aku mengejar harapan dan mengandalkanmu
Seperti menghilangkan kecemasan, aku menemukanmu dan nasib tragis ini
Aku sangat, sangat tertekan dengan alasan aku di sini
Dan aku terhubung erat dengan nasib yang aku bawa
Berdirilah bersama, kami saling memegang tangan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, bahkan jika cahayanya dicuri darimu
Karena aku ingat perasaan kita yang saling terkait
Tolong selamatkan aku sampai kita bertemu lagi
Kapanpun, Dimanapun, kami saling berdekatan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, kegelapan adalah teman yang kita bagi bersama
Harapan tertentu memberi tahu kami tentang hal ini
Sampai kita bertemu sekali lagi, semoga perasaanku bersamamu
Kapanpun, Dimanapun, ayo berangkat pada perjalanan baru
Aku memanggil jiwaku yang telah hilang dan percaya diri padamu
Aku bahkan dapat percaya pada masa depan yang berpikiran tunggal dan bersaksi
Aku mengumpulkan hari-hari yang kami habiskan bersama, satu, lalu dua
Aku sangat memegang kehangatan yang mekar dari mereka
Kapanpun, Dimanapun, kami saling berdekatan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, kegelapan adalah teman yang kita bagi bersama
Harapan tertentu memberi tahu kami tentang hal ini
Sampai kita bertemu sekali lagi, semoga perasaanku bersamamu
Dengan lembut aku menarik napas, aku mengejar harapan dan mengandalkanmu
Seperti menghilangkan kecemasan, aku menemukanmu dan nasib tragis ini
Aku sangat, sangat tertekan dengan alasan aku di sini
Dan aku terhubung erat dengan nasib yang aku bawa
Berdirilah bersama, kami saling memegang tangan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, bahkan jika cahayanya dicuri darimu
Karena aku ingat perasaan kita yang saling terkait
Tolong selamatkan aku sampai kita bertemu lagi
Kapanpun, Dimanapun, kami saling berdekatan
Tidak ada yang perlu ditakutkan, kegelapan adalah teman yang kita bagi bersama
Harapan tertentu memberi tahu kami tentang hal ini
Sampai kita bertemu sekali lagi, semoga perasaanku bersamamu
Jangan lupa tinggalkan komentar